Turkish Translation


  • ISO:9001 quality certified
  • Excellent customer service
  • Expertise in more than 120 languages

Request a quote

3 + 11 =

Turkish translation and interpreters

The clients who use Asian Absolute’s Turkish translation services in London, across the UK and around the world benefit from the cultural connections our globe-spanning network rewards us with.

That’s because Turkish is a language which is used in numerous different regions. Around the Mediterranean, across Europe and beyond. This means there’s a real need for your Turkish translator to be a native speaker of the particular region or culture you are targeting. Be it in Turkey itself, Cyprus or one of the numerous Turkish-speaking communities elsewhere.

You might need to localise a single technical document, your website, your branding or any of a hundred other kinds of material. Whatever your project, we’ll match you with a native linguist who is also a specialist in your industry – someone who knows all of the latest trends and terminology and will get your message across loud and clear.

Why choose Asian Absolute?

  • Your own personal project manager hand-picked from an award-winning team
  • Industry-specialist translators with 5+ years experience and/or Masters degree qualifications
  • Native-speaking linguistsassigned to every project
  • The swiftest possible turnaround on all Turkish to English and English to Turkish translation
  • ISO:9001 quality standard-compliance and triple-layer Quality Assurance processes


Asian Absolute helped FTChinese.com in the challenging task of building a world-class translation service. They provide top quality, personal service.

Financial Times

I was extremely impressed by Asian Absolute’s hard work to complete the project to our high standards and within a very tight timeframe.

Global Witness

Many thanks for your help and also for providing an interpreter for the week, she was absolutely fantastic and a real life-saver!

Guinness World Records

Turkish translation services for any London or UK market sector

You’ll want the translated version of your text to be as well-positioned, fluent and authoritative as your original.

This is only possible when native-speaking subject matter specialists are in charge of the localisation process.

At Asian Absolute, they always are. That’s why we’re the first choice for Turkish translation for businesses in the following industries across London, the UK and worldwide:



Life Sciences

Banking & Finance

Marketing & PR





Travel & Tourism



All Turkish dialects covered

Of the roughly 80 million Turkish speakers in the world, the majority speak the main, almost-standardised form of the language sometimes referred to as Istanbul Turkish or Turkey Turkish.

However, there are numerous dialects. The Cypriot Turkish (Kıbrıs Türkçesi) spoken by Turkish Cypriots is prominent amongst them. Others include Karamnli Turkish (used by some Turkish-speaking peoples in Greece), Rumelian Turkish, Syrian Turkmen, Iraqi Turkmen and Meskhetian.

No matter which part of the Turkish-speaking world you are targeting though, Asian Absolute will ensure you get your message across. We do the same if you are a Turkish-speaking business targeting an English-speaking community in the UK, the US or elsewhere.

Select expertise ideal for your project

To accomplish the sheer range of Turkish translation projects we take on for our clients, we need experts in many different fields.

On any given day, we might find ourselves working on a re-branding project, localising technical schematics or translating entire books. That’s why we keep specialists in a wide range of fields on-hand:

  • Patent translations
  • Typesetting services
  • App and software translation
  • Marketing translation
  • Technical translation
  • localisation
  • Video and audio localisation
  • Subtitle engineering
  • Website localisation

Numerous clients also call on us to provide notarised, Apostilled and certified translations of official documents. This is something that we’re more than happy and qualified to do.

Call in Turkish interpreters for any event

We regularly provide highly skilled Turkish interpreters for events in the UK, Turkey and elsewhere. These include:

We always ensure that – just like our written Turkish translation services – the linguist we assign as your interpreter has an extensive background in your industry as well as in-depth local cultural knowledge. They’ll be able to support you in achieving a clear understanding of local etiquette and body language as well as succeed in verbal communication.

You can count on us for any mode of interpreting service – consecutive, simultaneous, whispered – which will meet your particular needs.

Describe your project to an expert 24/7

Speak with one of our helpful project managers or advisors now.

Lay out what’s going to be involved in your next Turkish translation project in London, the UK or globally and get a free, no-obligation quote or more information at any time.

Request a quote

15 + 12 =

Frequently Asked Questions

Is the Turkish language Arabic?
The official language of Turkey is Turkish, the mother tongue of over 85% of the population. Around 12% of the Turkish population have Kurmanji (a dialect of Kurdish) as their first language. Arabic is spoken by a comparatively small 2% of the population.

Arabic and Turkish actually have very little in common. Everything from the language groups they hail from to their vocabulary, grammar, and even their sounds are very different. The only tiny similarities are in some shared religious terms and a few loanwords.

What is the alphabet of Turkey?

Following a millennium of being written in the Arabic script, modern Turkish has used a Latin Alphabet since 1928. There are 29 letters altogether – a, b, c, ç, d, e, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, r, s, ş, t, u, ü, v, y, and z.

There are no q, w, or z and the upper case of “ı” and “i” are “I” and “İ” respectively.

Where is Turkish spoken?

Most Turkish speakers (around 74 million of an estimated global total of at most 80 million) reside in Turkey. You will also find numerous Turkish speakers in Cyprus, across the Middle East, and in Europe – most particularly in Germany.

The language has the unique claim to fame of being an official language in only one country but on two continents. This is due to Turkey’s geography, partly in Asia and partly in Europe.

Need help with your project? Give us the details, and we’ll be in touch with you shortly.